Bisher bei Lost:
Sir?
lch muss Sie bitten, die Tür zu öffnen.
Sollen wir mal über das andere reden?
Den Funkspruch, den Abdul mit dem Funkgerät empfing.
Die Französin, die sagte: ''Sie sind alle tot.''
- Wir sagen es den anderen. - Was denn?
Keiner sagt was.
Wenn wir sagen, was wir wissen nehmen wir ihnen jede Hoffnung.
Also lügen wir?
lch habe im Tal Wasser gefunden.
Morgen nehme ich 'ne Gruppe mit.
Wer nicht mitkommen will, soll sich hier nützlich machen.
''Jeder für sich'' wird nicht gehen.
Entschuldigung.
Haben Sie... meinen Jungen gesehen?
lch gehe los,
auf die Jagd.
Und ich wollte Sie fragen, ob Sie
auf meinen Jungen aufpassen könnten,
bis ich wiederkomme?
Das ist doch OK für Sie, oder?
- lch will's nur wissen. - Wirst du aber nicht.
- Was ist daran so schlimm? - Es ist nicht schlimm.
lch hatte Gründe. Das muss keiner wissen.
Es ist nur, dass du und deine Tätowierungen...
...nicht zusammenpassen.
Bist du einer dieser Hardcore-Rückgratchirurgen?
So bin ich. Hardcore.
Wenn ihr fertig verbal-kopuliert habt, wir müssen los.
Der ganze Strand wartet auf frisches Trinkwasser.
Und der große weiße Jäger wird nervös.
OK. Auf geht's.
He, Charlie, frag Jack mal nach seinen Tätowierungen.
Das ist wohl ein lnsider-Witz.
Wie wundervoll für euch beide.
Möchten Sie Champagner?
Sie haben was vergessen.
Wirklich?
Was?
Mein Vater?
Er ist der Gastgeber.
Wir müssen weg. Sofort.
Wohin?
Amerika.
Sun, sieh mich an. lch liebe dich...
Aber ich will nicht mit dir gehen.
Das ist unsere einzige Chance.
Dein Vater würde es nie erlauben.
Das muss er nicht. Es ist unsere Entscheidung.
lch rede mit deinem Vater.
Er wird verstehen.
Das sagst du jetzt, weil du meinen Vater nicht kennst.
lch kenne mich.
Sie ist wunderschön.
lch wünschte, es wäre ein Diamant.
Eines Tages ist es das.
Was ist los?
Stopp! He! Stopp!
Runter von ihm! Bitte!
Stopp!
Stopp! Runter von ihm!
Tut etwas! Er bringt ihn um!
Stoppt ihn, bitte!
Nein! Stopp!
Stoppt ihn, bitte! Er bringt ihn um!
Die Handschellen! Vom Polizisten!
Sofort!
Was ist passiert?
Das Wasser ist dort.
Wie hast du diesen Platz gefunden?
Glück.
Das ist es.
- Es ist unglaublich. - Absolut.
Das passt total zu dir.
Leute, sollte nicht einer den Kram durchsehen?
Da könnte was Nützliches dabei sein.
Er hat Recht.
- Ja? - Ja. Bringt mir eure Flaschen.
Und achte auf Sanitätsbedarf, besonders Medikamente.
Medikamente. OK.
Keine Bewegung.
lch wollte nur...
Keine Bewegung.
Was ist los?
Er steht auf einem Bienenstock.
Was macht ein Bienenstock da? Bienenstöcke hängen in Bäumen.
- Und jetzt? - Er macht ihn gleich kaputt.
lch mag keine Bienen, OK?
lch hab hysterische Angst. Meine Allergie...
Bitte sei still.
Wir müssen den Stock versiegeln.
- lhn abdecken? - Ja, schnell.
lch bin es leid das zu sagen.
lch lief nur mit meinem Sohn am Strand,
und plötzlich fällt dieser Typ über mich her.
lch hab nichts getan.
Da muss doch etwas gewesen sein, was du uns nicht sagst.
Muss?
Wo kommst du her, Mann?
Tikrit.
- lrak. - Keine Ahnung, wie's im lrak ist,
aber in den USA, wo ich herkomme,
mögen Koreaner keine Schwarzen.
Wusstest du das?
Vielleicht solltest du mit ihm reden!
Die Handschellen bleiben.
- Lauter, Omar, dann versteht sie's. - Leute.
Der Chinese wird da draußen echt knusprig werden.
- Wie lang hältst du ihn fest? - Er wollte Michael töten.
Wir haben's gesehen. Die Handschellen bleiben, bis wir wissen, warum.
Komm schon, Mann. Gehen wir.
Was ist passiert?
Also...
Dein Vater...
Dein Vater hat es erlaubt.
Tu das nie wieder!
Wie hast du das gemacht?
Vernünftig mit ihm geredet.
Nach einem Jahr Managertraining...
und einem Jahr Fabrikarbeit...
haben wir so viel Geld wie wir brauchen.
Du arbeitest für meinen Vater?
Das ist das Richtige.
Nein, ich muss.
Nicht für immer.
Das kannst du dir nicht leisten.
Jetzt schon.
Mach schnell.
Halt einfach still, Mann.
lch decke den Stock ab.
Das ist eine saudumme ldee. Das klappt nie.
- Reiß dich zusammen, Sohn. - lch wäre ja nicht hysterisch,
wenn ich das könnte.
Wer ist er? Wie kam er hierher?
lch kann keine Autopsie durchführen,
aber es scheint kein Knochentrauma vorzuliegen.
Wir haben hier noch einen. Jemand hat sie hier zur Ruhe gebettet.
- Wer? - Keine Ahnung.
Wo kommen sie her?
Habt ihr nicht erst 'nen Eisbären geschossen?
- Ja. - Wo kam der her?
- Wie lange sind sie schon hier? - Lang. Erst nach 40 oder 50 Jahren
verrottet Kleidung so wie diese.
Was ist denn?
Hallo! lst da jemand?
Geht es allen gut?
- Außer ein paar Stichen. - lhr könnt klasse rennen.
Gut, dass ich so toll ablenkte.
lch hab nur einige hundert Stiche.
Oh, und...
...jemand ließ das zurück.
Es war... Es war voller Bienen.
lch hätte ja gedacht ''Bohnen''.
Tut mir Leid.
Verfluchte Hölle.
Sind das die Leute, die vor uns hier waren?
Wovon redet ihr?
Also, nur...
Wisst ihr, vor uns könnte auch schon jemand hier gewesen sein, ja?
Offensichtlich.
Aber wer waren diese Männer?
Einer von ihnen ist eine Frau.
Unsere persönlichen Adam und Eva.
Was machst du da?
Deine Haut ist ganz wund.
Sei vorsichtig.
Was meinst du?
Gefällt er dir?
lch hab so viel gearbeitet, ich wollte, dass du Gesellschaft hast.
Natürlich musst du ihn abrichten und füttern.
lst alles okay?
Weißt du noch, als du mir nur Blumen gegeben hast?
Es ist dein Vater.
Einer sollte Charlie helfen, das Wrack zu bergen.
- lst das ein Angebot? - Klar.
So kann ich ihn ein bisschen besser kennen lernen.
Wir sollten losgehen. Die Leute haben langsam sicher Durst.
Was denn?
46 Menschen müssen jeden Tag zwei Liter trinken.
So viel Wasser zu schleppen wird echt mühselig werden.
So langsam bereue ich, dass ich meine Hilfe anbot.
Diese Höhlen sind ein guter Schutz und zu schade für Gräber.
Adam und Eva, sie müssen hier gelebt haben.
Sie stürzten ab oder gingen Schiffbruch.
Sie fanden diese Stelle und wussten, hier können sie überleben.
Unendlich viel frisches Wasser.
Das Baum-Baldachin kühlt die Luft ab,
schützt vor Sonne.
Die Öffnungen sind eng und schützen besser vor Raubtieren.
Wir müssen den Menschen kein Wasser bringen.
Wir müssen die Menschen zum Wasser bringen.
lch glaube, wir können hier leben.
He, was machst du da?
Haben Sie was zu meinem Sohn gesagt?
Ja, nett mit lhnen zu reden.
Schneller, Walt.
- Wieso mag er uns nicht? - Was?
Du hast gesagt, Leute wie er mögen Leute wie uns nicht.
O Mann. Nein...
Hör mal, das stimmt nicht.
So denke ich eigentlich nicht. lch war...
lch war wütend.
- Was hast du ihm getan? - Was ich ihm getan habe?
Sag es mir. lch war seit dem Absturz immer bei dir.
Hast du gesehen, dass ich jemandem irgendwas getan hab?
Für was für einen Mann hältst du mich denn?
Was hat deine Mutter über mich gesagt?
Sie hat nie über dich gesprochen.
Du weißt nichts über mich, was?
- Du weißt nichts über mich. - lch weiß viel.
Ja? Wann hab ich Geburtstag?
Am 24. August.
Wann ist meiner?
Vergiss es. Komm schon.
Schatz, bitte lass mich los und erklär ihnen das.
Vielleicht lassen sie dich gehen.
Wie erklärt man das?
Dein Platz ist bei mir.
Und wir erklären Dieben nichts.
lst alles in Ordnung?
Bitte sprich mit mir.
Bist du verletzt?
Was ist mit dir passiert?
Was hast du gemacht?
Wessen Blut ist das?
Was hast du gemacht?
Was ist passiert?
lch habe gearbeitet.
Was denn?
Was machst du für meinen Vater?
Sieh mich an.
Antworte mir.
Sieh mich an.
lch tu alles, was dein Vater mir sagt.
Das tu ich für uns.
- Checkst du mich ab? - Was?
- Das macht ja nichts. - Glaub mir,
wenn ich dich abchecke, merkst du es.
Ja? Woran hast du denn gerade gedacht?
- Das jedenfalls nicht. - Denk nicht nach, sag's mir einfach.
lch dachte, dass wir, wenn wir bei der Höhle wohnen,
einen Damm um die Quelle bauen,
damit alle frisches Wasser haben,
und wir die Kranken vom Strand holen können.
- lst das keine gute ldee? - Nein, das ergibt Sinn.
Aber?
- Kein ''Aber''. - Gut.
Viele Leute hoffen immer noch auf ein Rettungsboot.
Sie denken nicht an ihre Sicherheit.
Wir müssen sie erst überzeugen.
Wir?
Mich hast du noch nicht überzeugt.
- Folgst du mir? - Ja.
Nicht nötig, ich geh nur aufs Klo.
Willst du mir etwas erzählen, Charlie?
lch gehe aufs Klo.
Da ist es gefährlich.
Bis wir zurück sind, pass ich auf dich auf.
Zieh Leine.
lch weiß, wer du bist, und ich weiß, was du suchst.
Drive Shaft. Du hast Bass gespielt.
Und Gitarre.
Bei ein paar Stücken.
- Kennst du uns echt? - Nur weil ich über 40 bin,
bin ich nicht taub. lch hab beide Alben von euch.
lch fand aber, dass euer selbst betiteltes Debütalbum
viel besser war als Oil Change.
Schade, was mit der Band passierte.
- Wann hast du zuletzt gespielt? - Gitarre?
Vor acht Tagen und elf Stunden. Ungefähr.
Du vermisst es.
Da sind 'ne Menge Wrackteile. Wir könnten sie finden.
Ganz? Noch spielbar? Das glaub ich kaum.
lch wünschte es, aber ich musste sie am Flughafen einchecken.
- Nein. - Ja.
Es war nicht genug Platz in der Kabine.
Du wirst sie wieder sehen.
Ach ja?
- Wieso sagst du das? - Weil ich dran glaube, Charlie.
Wird langsam Zeit. lch sterbe vor Durst.
lch glaube, ich lasse sie noch ein bisschen in der Sonne,
dann nehme ich seine Frau beiseite und versuche mit ihr zu reden.
- Sie weiß, wieso er Michael angriff. - Soll ich nicht mit ihr reden?
Wenn du das erledigst, rede ich mit den Leuten über die Höhlen.
Vielleicht kommen einige noch vor Einbruch der Nacht mit
und bauen das Camp auf.
Meinst du das ernst?
Warum hast du uns nicht gefragt,
als du eine Zivilisation gründen wolltest?
lch rede davon, ins Tal zu ziehen.
Was ist mit ''zusammenleben, allein sterben''?
Nur wenn alle mithelfen, überleben wir.
Unsere beste Hoffnung ist, dass uns jemand sieht.
Dafür müssen wir organisieren, dass ein Signalfeuer brennt,
während andere Vorräte anlegen. Woanders zu helfen ist Selbstmord.
Das ist die einzige Frischwasserquelle, Sayid.
Und ohne Wasser am Strand in der Sonne bleiben ist kein Selbstmord?
lch gebe mich nicht geschlagen.
Was jetzt?
Du hast meine Aussage schon, Sheriff.
Entschuldige. lch hätte dich nicht verdächtigen sollen.
Du warst das Opfer des Angriffs.
Das weiß ich zu schätzen.
Aber du kamst doch nicht den ganzen Weg nur um dich zu entschuldigen.
Die Leute wollen Jack zu den Höhlen folgen.
lch will wissen, wo du stehst.
Genau hier.
Mein oberstes Ziel ist, mein Kind von der lnsel wegzubekommen.
Wenn ein Boot kommt, will ich es nicht verpassen.
Gut.
Langsam. lmmer ein wenig auf einmal. Ein bisschen.
Schön, dass du kommst.
He, Mann, ich geh dorthin, wo das Wildschwein ist.
Und was ist mit dir und Kate?
Wollt ihr zusammen in eine Höhle ziehen?
- Bin ich in der Schule? - Das war kein Nein.
Such dein Zeug zusammen. Wir müssen bald hier weg.
Na, na, na, wenn das nicht die Ball-Schönheit ist.
Wie ist es, wenn sich der Doktor und Captain Falafel um dich streiten?
lch sag's, wie ich's sehe, Sommersprosse.
Ehrlich gesagt, will nicht nur ich wissen, wo du stehst
bei diesem ''Wegzug vom Strand''.
Gehst du mit dem Pessimisten oder wartest du auf die Rettungsboote?
- Gehst du? - Das ist 'n guter Trick, was?
Wir brechen die Zelte ab, am nächsten Tag fliegt ein Flugzeug vorbei,
sieht nichts und fliegt weiter.
Bleiben wir andererseits hier, werden wir gefressen, fallen vom Felsen...
...und es ist keiner mehr da.
- Du hast mir nicht geantwortet. - Du mir auch nicht.
Und ich hab zuerst gefragt.
lhr Mann hat mir gesagt, Geld spielt bei der Renovierung keine Rolle.
Sie haben großes Glück.
Ja.
Weg mit dem Hund.
Sehen wir uns die Wohnung vom Schlafzimmer aus an, ja?
Sind Sie sich da sicher?
Ja.
Haben Sie Unterricht genommen?
Ja.
lst lhnen klar, dass lhr Mann und lhr Vater
alles tun werden, um Sie zu finden?
Sind Sie sicher, dass Sie und lhr Mann nicht mehr zusammenkommen?
Wenn ich weg bin, kümmern Sie sich um meinen Hund?
Auf lhrer Reise, am Flughafen, um 1 1 Uhr 1 5...
Sie verlassen unter einem Vorwand einfach den Flughafen.
Nehmen Sie nichts mit!
Ein Wagen wartet auf Sie.
Zuerst glaubt lhre Familie, Sie wären entführt worden.
Sie bleiben versteckt, bis alle denken, dass Sie tot sind.
Danach sind Sie frei und können hingehen, wohin Sie wollen.
Jetzt sagen Sie mir wann.
Am Flughafen, 1 1 Uhr 1 5.
Noch mal.
1 1 Uhr 1 5.
Toll, sieh mal, wer zum Quatschen kommt.
lch muss mit lhnen reden.
Sie sprechen Englisch?
- Ja. - Moment.
Sie sprechen Englisch.
- Warum haben Sie nichts gesagt? - Mein Mann weiß nichts.
Warum lernen Sie das und sagen ihm nichts?
Er ist sehr aufbrausend.
Was mein Mann lhnen heute antat,
- war ein Missverständnis. - lch hab verstanden.
- Laut und deutlich. - Es war die Uhr.
lhr Mann wollte mich wegen einer Uhr umbringen?
lch fand vor zwei Tagen diese Uhr.
Sie gehört meinem Vater.
Die Uhr zu beschützen ist eine Frage der Ehre.
Ein Mordversuch vor Kindern ist 'ne Ehre?
Sie kennen meinen Vater nicht.
lch brauche lhre Hilfe.
Hör mal, du alter ldiot, ich gehe in den Dschungel.
Ein Mann hat... ein Recht auf Privatsphäre.
Gib's mir einfach.
Es wird nicht reichen.
lch schätze, eher früher als später.
Schmerzhafte Entgiftung ist unausweichlich.
Gib jetzt auf, dann hast du noch die Wahl.
Red nicht mit mir, als wüsstest du was über mich.
lch weiß mehr über Schmerzen als du glaubst.
lch beneide dich nicht darum, aber ich will helfen.
Willst du deine Gitarre?
Mehr als deine Droge?
Mehr als du weißt.
lch weiß, dass diese lnsel dir genau das gibt, was du suchst,
aber du musst der lnsel auch etwas geben.
Glaubst du echt, du findest meine Gitarre?
Sieh nach oben, Charlie.
Du sagst mir doch nicht, ich soll beten, oder?
Du sollst nach oben sehen.
Es ist fast Zeit zu gehen.
lch will keine Eva sein.
Das verlangt ja keiner.
lch kann einfach nicht...
- ...mitmachen. - Wieso nicht?
Ein anderer kann hier bleiben und aufpassen. Auf Rettung warten.
Warum musst du das sein?
- Das ist es nicht. - Was ist es dann?
Kate, wieso bist du denn so?
Was genau hast du getan?
Du hattest die Chance es rauszufinden.
Wenn du mich brauchst, weißt du, wo ich bin.
Du weißt auch, wo ich bin.
lch weiß, du verstehst kein Wort, und ich bin kein Schreihals,
aber da mein Publikum aufmerksam ist, hoffe ich, dass du auch aufpasst.
Es ist nicht der beste Monat meines Lebens.
lch kannte meinen Sohn kaum, jetzt bin ich sein Daddy.
Und dann versucht ein verrückter Koreaner mich umzubringen
und wofür?
Hör mal, ich verstehe schon, klar.
Es ist die Uhr.
Die habe ich im Wrack gefunden
und dachte, he, wozu eine Uhr für $20.000 verrotten lassen?
Was lächerlich ist, weil Zeit auf einer verdammten lnsel egal ist!
Verdammter...
Bleib weg von mir.
Und von meinem Kind.
ln 1 6 Stunden muss ich in LA landen und der Sarg muss durch den Zoll,
denn dort wartet ein Leichenwagen...
Stimmt was nicht?
Es ist zu schön.
Letzter Aufruf für Oceanic Flug 1 25, non-stop nach Singapur,
Einstieg am Gate 40.
Alle Passagiere mit Tickets sollten zum Abflug an Bord sein.
Danke.
Hallo!
Was ist das?
Neue Mieter.
Ein kurzes Stück. Das war gelogen.
Kann ich dich was fragen?
Alles was du willst, Mann.
Wann hast du Geburtstag?